ただ今ＮＨＬをぶっちぎりで最下位独走中のセイバーズ。さすがになんとかしなきゃってんで、ついにオーナーはＧＭとＨＣを解雇。かわりに９０年代のセイバーズのスター、パット・ラフォンテーヌと、歴代のセイバーズＨＣの中で最も人気があったテッド・ノーランを起用。ラフォンテーヌはプレジデント・オブ・ホッケー・オペレーションズという肩書きで、ＧＭではなく、次のＧＭを探すのだとか。そして、ノーランは、肩書きこそインテリム・コーチだが、事実上のＨＣのようで、９７年にジャック・アダムズ（最優秀ヘッドコーチ賞）を受賞しながらハシェックとの確執からチームを去って以来のリターンとあいなりました。
ノーランは現在、ラトヴィアのナショナルチームのＨＣで、ソチ五輪でも指揮を執る予定だそうですが、とにかく彼はいまだにバッファローで、あるいはセイバーズ・ファンの間で、大人気なので、ノーランの帰還はおそらく、アリーナのスタンドから大拍手で迎えられるであろうと言われています。当時のオーナー夫人（初代オーナーの夫人。今のオーナーは４代目）もノーラン支持だったとか。
このノーランとハシェックの確執時代というのは、あのデレク・プラントがまさに目の前で見ていたもので、デレクは当時、ラフォンテーヌに次ぐセカンド・センターで活躍、ノーランに生かされた選手の１人と言われています。
このノーランとハシェックの確執の話は初期のさーべる倶楽部で何度も書いたし、あれから長い年月がたって、もう今さらなので、詳しく書きませんが、とにかく、ＧＭのマックラーとＨＣのノーランの間でまず確執が起こり、そこにマックラー支持のハシェックが加わり、もうえらいぐちゃぐちゃの人間関係になっていたのです（選手もノーラン派かハシェック派かで分かれてたらしい）。
んでもって９７年のプレーオフ、ファーストラウンド。ハシェックがケガしてセイバーズ絶体絶命の第７戦、デレクがＯＴゴールしてセイバーズが勝ち抜けたという劇的なことがあって、もう、デレクはこれだけで記憶に残る選手になっているのですが、その後、オフになって、まずマックラーがクビになり（ノーランのせいで去った）、かわりにＧＭになったダーシー・リギアがノーランに出した契約の内容が気に食わず、ノーランは去り、かわりにリンディ・ラフがＨＣに就任。以後、リギアとラフの体制が実に１５年くらい続いていたのでした。
そして昨季途中でラフが解雇、かわりにロン・ロルストンがＨＣ就任。しかし、今季、あまりのぶっちぎり最下位ぶりに、ついに長年ＧＭしていたリギアと、そしてロルストンが解雇とあいなったのでした（テッポ・ヌンミネンはじめコーチ陣は続投）。
んなわけで、ノーランが去ったあと、ほとんどラフがやっていたようなものだったので、マックラーとノーランのかわりに入ったリギアとラフが退いて、またノーランが来たという、間に長い年月があるものの、なんだかよほど人材がいないみたいなセイバーズであります（選手はしょっちゅう替わるのに）。それに、ラフォンテーヌもノーランもセイバーズ・ファンに大人気の人たちなので、これは要するにファンの怒りを鎮めるためではないかという説が有力。これでも変わらなかったら、というか、あまり変わりそうな気はしないのだけど、どうでしょうね。
というわけで、デレク・プラントの時代のスター選手とＨＣが戻ってきたわけだけど、母校のホッケー部でコーチをしているデレクはこのニュースをどんなふうに見たのでしょうか（自分の仕事に忙しくてそんな暇ないか）。
